Para enviar uma petição inicial é necessário informar o CPF da parte? 

Sim. Essa informação é necessária para a correta identificação das partes nos autos.